弥牟门户网站

当前位置: 主页 > 财经 > 荷兰格罗宁根孔子学院率先推出普通话标准化测试 为海外中文学习

荷兰格罗宁根孔子学院率先推出普通话标准化测试 为海外中文学习

时间:2019-12-02 20:44:10作者:admin
 

2017年第二届普通话水平测试站

国际在线报道(记者郑智):荷兰格罗宁根孔子学院普通话培训测试中心是中国教育部语言文字研究所设立的第一家海外普通话培训测试机构。在过去的三年里,它为荷兰的中国学习者设定了更高的语言基准,并促进了中国汉语教学的普及和推广。

荷兰格罗宁根孔子学院成立于2011年。格罗宁根孔子学院基金会是由格罗宁根大学、格罗宁根汉斯应用科技大学和格罗宁根市政府联合成立的,是与中国传媒大学联合成立的。2016年12月,格罗宁根孔子学院普通话培训测试中心成立,成为首家海外普通话培训测试机构。目前,该机构已成功举办了两次普通话水平测试。

荷兰格罗宁根孔子学院院长姜佳慧

格罗宁根孔子学院的老师姜伟教授汉语

荷兰格罗宁根孔子学院中方院长姜佳慧表示,在荷兰引入普通话标准测试是为了给海外中国学习者设定更高的语言基准。“荷兰在过去几年里越来越重视汉语,越来越多的人在学习汉语,包括更多的美籍华人、带着孩子的中国团体(学习),或者他们对汉语有更高的期望。在这种情况下,我们认为最好有一个更明确的教师语文教学基准。普通话测试(certificate)在中国是一个相对权威的证书,所以我们也希望把它引入荷兰,这样它就可以成为荷兰汉语学习者在荷兰教学中的一个标准。”

虽然汉语学习在荷兰有很长的历史,但是很少有标准化的测试来衡量学习者,普通话水平测试填补了这一空白。姜佳慧说,一旦测试开始,它立即受到当地中国学生和中国社区的欢迎。“会有一些当地人会非常好奇。经过这么多年学习汉语,我达到了什么水平?荷兰华人也是如此。对于一些愿意从事汉语教育的中国人来说,这也是他们需要考虑的一个标准。对其他中国人来说,这不仅仅是因为他们的职业。他们纯粹是出于兴趣和愿望来测试他们的汉语水平,并理解他们的语言是否是一个标准。”

林茨,荷兰海牙高中的一名语文老师

荷兰格罗宁根孔子学院研究的一个角落

然而,对于外国人来说,学习说汉语已经是一个巨大的挑战。说标准普通话很难,也不敢参加考试。荷兰男孩林茨学习中文已经很多年了,目前正在海牙的一所高中教中文。作为海外普通话水平测试的见证人,林茨坦率地承认测试非常困难,但在他看来,测试的最大意义在于让中国学习者认识到差距,从而有意识地提高自己的水平。“如果可能的话,我将来会再参加考试。我能看看我目前的水平有没有提高?你需要去中国接受一些培训吗?还是你需要看更多的中国电视?目前,语文仍然是我们学校的选修课。我希望将来中国人在荷兰将与德国人和法国人享有同等的地位。”

格罗宁根孔子学院教师姜伟表示,通常在普通话测试之前,孔子学院还会进行系统的、有针对性的语言培训,将普通话测试与语言教学培训相结合,这样可以更好地调动海外华人学习者的积极性,促进海外汉语教学的普及和推广。「本地教师,无论是外国学生或中国教师,均可参加普通话测试。两者都有很大的激励作用。作为一名语文教师,我们必须先通过普通话测试,因为我们的发音直接影响学生将来能否说标准普通话。」

荷兰格罗宁根孔子学院中国院长姜佳慧表示,下一步,他希望积极分享第一个海外普通话测试中心的经验,并将普通话测试推广到世界更多国家。

贵州11选5投注 江苏快三投注 pk拾

 
------分隔线----------------------------